blast off
英 [ˈblɑːst ɒf]
美 [ˈblæst ɔːf]
(火箭)点火起飞,离地升空
柯林斯词典
- See also:blast-off
英英释义
verb
- launch with great force
- the rockets were blasted off
双语例句
- The hero gets into his spaceship and "blast off" into the outer reach of the space.
主人公坐上他的宇宙飞船,腾空而起进入外层宇宙空间。 - Paul Turner, a tanker driver who had arrived for work at the depot, said the blast lifted him off his feet.
油罐车驾驶员保罗特纳(paulturner)当时已到油库上班,他说爆炸将他掀离地面。 - The blast is actually a series of bursts, like a string of firecrackers going off one after another.
此次爆炸实际上是一系列的爆发,就像鞭炮一样一个接一个地燃放。 - The unmanned Tiangong-1 will blast off from the Jiuquan Satellite Launch Center in the Gobi Desert in Northwest China.
天宫一号发射地点是在中国西北部戈壁沙漠中的酒泉卫星发射基地,没有载人任务。 - Another blast from the past is Blue Nun, formerly a byword for bad taste in wine but now revamped, improved and flying off the shelves.
另一个来自过去的冲击波是德国葡萄酒品牌BlueNun,它曾因口味糟糕而沦为笑柄,现在却改头换面,大有改进且极为畅销。 - Garriott's father, Owen, watched the blast off through binoculars on an observation platform and Garriott's girlfriend, Kelly Miller, burst into tears.
加里奥特的父亲欧文在一个观测台上通过一架双眼望远镜观看了整个发射过程,加里奥特的女友凯莉-米勒则喜极而泣。 - The space shuttle had been scheduled to blast off at 04:38
航天飞机已经预定于凌晨4点38分发射升空。 - Dust sample in blast pipe was collected when centralized air ventilation system was off, the total content of the bacterium and fungus was examined.
集中空调关闭期间,采集集中空调通风系统送风管内的积尘样品,检测其细菌总数、真菌总数; - The first blast, a car bomb, went off as the president's motorcade drove by.
第一起是汽车炸弹爆炸,当时总统阿卜杜拉希.尤素福的车队正从议会旁边驶过。 - The operation of overhauling and blowing off in 4# blast furnace of Han Steel is analyzed. A safe and smooth blowing off is realized with gas recovery discharging and burden surface keeping below the tuyere.
对邯钢4高炉大修停炉操作实践进行了分析,采用回收煤气空料线停炉,料面降至风口带以下的方法,基本达到了预期的目的,实现了安全顺利停炉。